FazI Çalışmasında BCG Aşısı (Dr. Denise Faustman’a Aittir.)

Mehtap Yağan Aşçı‘ya Phase I Newsletter PDF dosyasını çevirdiği için teşekkür ederim.

Ben de yarın diğer dosyaları çevirmek için zaman bulursam çevirmeye çalışacağım.

Phase I Newsletter PDF dosyasının çevirisi:

FazI Çalışmasında BCG aşısı pankreası tekrar harekete geçirdi, FazII Başlatıldı.

Değerli arkadaşlar,

Sizinle paylaşacak harika haberlerimiz var. ADA 2011 toplantısında tip1 diyabetlilerin tedavisinde BCG aşısının kullanımına yönelik fazI insan deneyleri ile ilgili çalışmamıza ait ek sonuçlar sunduk. Elde edilen veriler, BCG aşısının yıllardır tip1 diyabetli olan hastalarda pankreası yeniden harekete geçirdiğini göstermektedir.

FazI çalışmalarının sonuçları şöyledir: BCG aşısı tedavisi;

– Pankreasa saldıran T hücrelerini elimine ediyor.
– Yararlı T (Treg) hücrelerinin sayısını artırıyor.
– Bir süreliğine pankreasın yeniden insülin üretmesi için pankreası harekete geçiriyor.

Ek olarak, katılımcılar ortalama oalarak 15 yıllık tip1 diyabetlidir.

Bu sonuçlar, plesebo tedavisi almış EBV virüsü ile enfekte olmuş hastalar tarafından da doğrulanmıştır ve BCG aşısı olmuş aynı faydalar deneyimlenmiştir.

BCG aşısında oldugu gibi, EBV enfeksiyonu vücuttaki tümor oluşum faktörünü (TNF) artırır ki biz bu mekanizmanın tip1 diyabette BCG tedavisindeki gibi bir mekanizma ile olduguna inanıyoruz.
Bu heyecan verici sonuçlara ilave olarak, faz II çalışmasının başladığını duyurmaktan da mutluluk duyuyoruz.

–Mektubun bu kısmında çalışmaların bağışlarla devam ettiğinden ve bağışların artarak devam etmesini arzu ettiklerinden bahsedilmiş.—

Faz II çalışması daha büyük çalışmalarla FazI çalışmasını geçerli yapacaktır. Tip1 diyabet tedavisinde kaç doz ve hangi sıklıkla BCG aşısına ihtiyaç duyulduğu da araştırılacaktır.

FazII çalışmalarının devam edebilmesi için 25 milyon dolara ihtiyaç duyulmaktadır. Bağış yapmayı düşünenleri www.faustmanlab.org’a bekliyoruz.

Saygılarımla…

Denise Faustman