Arkadaşlar,
Geçen gün Harvard Üniversitesi’nden bir doktorun tip 1 diyabet ile ilgili bir çalışma yapmış olduğunu bir yerlerde okudum.. Ve bu çalışma hakkında az çok bilgi alabilmek ve umudumuza umut katabilmek için kendisine mail yolladım..
Duyarlı doktor Douglas Melton cevapta gecikmedi…
Benim ve doktorun kısa yazışmasını buradan sizlerle de paylaşmak istiyorum…
Sevgiler
Melek Yener
From: Melek YENER
Date: Tuesday, September 4, 2012 2:25 AM
To: Douglas Melton
Subject: NINE MOUNT OLD BABY SUFFERİNG FROM TYPE 1 DİABET
Hello Sir,
I am Melek YENER from Turkey. My baby is now sixteen mount-old.
On february we learned this disease. He was just nine mount-old.
I have already learnt that your sister is type one diabetic 🙁 ı am very upset because of our chils’ diseases.
But I had an information about your researchs on diabet while reading something about it.
I believe that you are going to be succesfull and make very happy parents wait for that disease’s certain treatment hopefully.
What do you think about the treatment and development of tyye one diabet?
Can you share your opinion with me?
Thanks a lot…
RE : Hello. I’m very sorry to learn that your baby has Type I diabetes. At this time, our work is not ready for clinical trials, let alone treatments, though I am very hopeful that our approach with stem cells will provide new treatments in the future. For this time, the best advice I can give is to use close and regular blood glucose monitoring, and insulin injection, with supervision of your childs’ doctor.
I wish you and your child all the best,
Sincerely,
Doug Melton (Görsel recover-files.ca’dan alınmıştır.)
Merhaba,
Kısaca yazının Dr. Douglas’ın cevabını tercüme etmek gerekirse;
Melek Hanım’ın oğlu Tuna’nın diyabetli olmasına çok üzüldüğünü belirtmiş. Kök hücreler konusunda çalışmaları olduğunu ama tedavinin izin alma konusunda ve klinik deneyler aşamasına gelmesi için projenin halen uygun olmadığını söylemiş. Şimdilik tek isteğinin kan şekerinin daha regüle gitmesi, doktoruyla beraber diyabeti daha iyi yönetmesi ve tedavi sürecinde insülin enjeksiyonuna devam etmesi gerektiğini belirtmiş.
Bu arada kısaca bahsetmek gerekirse Dr. Douglas’ın oğlu da diyabetli. Pankreasın gelişimsel biyolojisi hakkındaki çalışmaları ile ün yapmıştır. Dolayısıyla kendisi de bizim gibi diyabetle iç içedir.
Umarım Dr. Douglas ve ekibi çalışmalarında başarılı olur.
Not: Bu arada ben de bugün Dr.Denise Faustman’a mail göndereceğim. Hatırlarsanız Dr. Eyüp Bey’in http://www.diyabetimben.com/dr-eyup-aybekin-verem-asisi-diyabetliler-icin-umut-oldu-yazisina-yorumu.html linkindeki yazısında Dr.Denise Faustman’dan bahsedilmişti.
Sizlerle mutlaka gönderdiğim maili paylaşacağım.
sevgiler
[…] Dr. Douglas Melton’a Melek Hanım’dan Bir Mail Gitmiş ve Diyabetle İlgili Bir Gelişme ‘Betatropin’ linklerindeki yazılar size bu konuları hatırlatacaktır. […]